浴衣レンタルキャンペーンが始まりました!

浴衣レンタル一式+着付け   3,500円です★

 

人気のお祭りの日は混雑いたしますので早目のご予約、浴衣のキープをオススメ致します!

 

The yukata in summer is most popular in the Japanese traditional costume.

 

People put on a yukata with the various patterns and enjoy a summer festival


春が来た!

急がないと!春が終わる!
信州は今から春が満開🌸
週末はあちこちで桜祭り🌸

気温は冬!景色は春!着物は初夏!
着物って、季節を先取りして着るのがイカしてるんですってよ〜

色味だけでも初夏よ!
もうすぐ「チキチキ浴衣着付けお教室」はっじまるよー❗️
hurry up! hurry up! Spring is over!

It is the most beautiful season in japan!!


Please put on a kimono and see the sights of Nagano.

Full kimono set (base price) : 3,900 yen
Kimono hair 1500yen

You should see. Beautiful Hokusai in Obuse, Zenko-ji and Shibu-onsen in Nagano

#nakanocity #yamanouchi #japantrip #kimono #iiyama #japantravel #kimonorental #中野市 #中野市美容室 #中野市美容室ハクナマタタ #レンタル着物 #飯山 #山ノ内町 #長野市 #小布施 #豊野 #信州観光 #信州旅行

冬はお着物で!

冬はお着物を着る機会がいっぱい!!

初詣や新年会、お茶会、善光寺での節分豆まきなどお着物を体験しやすい季節ですね☆

善光寺や小布施の北斎館、渋温泉なんて迷路のような裏路地がイタリアベニスの細道みたいに面白いですよ~(^^♪

 

寒い冬も羽織などで暖と柄を楽しんでみてくださいね☆

 

In winter of Japan.the outing with kimono in increases.

Please put on a kimono and see the sights of Nagano.

You should see. Beautiful Hokusai in Obuse,Zenkoji and Shibu-onsen in Nagano

お祭り 浴衣

夏はいいですね~!! お祭り三昧! 親子も、カップルもみんな楽しそうでした🌟

私も浴衣でお祭り出かけましたが、青春カップルを見て羨ましく、懐かしく感じました。

 

我が家の息子達も大人になったら浴衣でデートしてほしいですね♪

 

 

 

花見用の撮影

今年は、念願の桜と着物の写真を撮ることが出来ました!

これを逃すとまた来年。。。と焦って撮りに行きましたが、お天気も良く桜も満開でサイコー!!!

 

 

中野市には、手つかずの自然がたくさん残っていて、とっても情緒があるんです。

いつかここで写真を撮ろうって決めていたんですよね~

 

ここは中野市東山です。旧中野高校前からまっすぐに道が伸びていて石垣や小さな小川のある民家の横の細道を上ると古い石段の先に小さな山門が現れるんですが、山門の向こうには満開の花の景色が広がっているんです。(初夏は紫陽花寺に代わります)

もちろんその先を上ると中野市の桜の名所、東山のお堂や土びな資料館に続くのですが、私はこの山門からの石段が好きです。

中野市民ですら知らない風景かも…

 

近頃は、髙梨城跡なんかも桜の木の枝ぶりが子供達も触れる場所まで伸びているのでとても賑わっています。

中野へ来たら是非、寄ってみてください。

 

着物でお花見

先日のお客様は香港からのお客様でした!

 

思いのほか早く桜が咲いたので、急きょ旅行中に着物でのお花見を盛り込んだのでしょう。

1時間30分足らずで着替えにいらっしゃいましたが、とても良いお写真が撮れたようでした!

しかも、小布施のサイコーな花見スポットをご存知でした!

 

またいらして下さいね~☆

入学式

今年の入学式は桜が間に合いました!

いつもより、2週間は早いでしょうか・・・

 

暖かくて、お着物には暑いくらいのいいお天気でした。

 

ご入学おめでとうございました✤

卒業式

袴可愛いですね~!

私は着た事がないでんです~

 

学業を終了しましたって感じで、お母さま方もジーン・・・ときますよね~

 

Girls,be ambitious! ですね☆

大人な女性に羽ばたいてください!

訪日のお客様の体験でした

先日のお客様はアメリカからの仲良し姉妹のお客様でした!

 

翻訳アプリを使いながらでしたが本当に喜んでいただいて私共もうれしかったです!

 

是非、また北信州にいらしていただけると嬉しいです。

 

語学を勉強しないと~!

 

 

明けましておめでとうございます!

あけましておめでとうございます!今年はひょんなことから宮城にワーキングホリデイに来ているオーストラリア人がわが家へロングステイしに来ました。

長い滞在でしたので、実家の新年会に連れて行った写真です。

姉妹の旦那さんやおじいちゃんおばあちゃん達とも打ち解けてなんとも賑やか!!

 

ワンタッチの着物を体験してもらったらとってもテンションを上げて喜んでいただけました。

 

とても礼儀正しい人で、いなくなると寂しいですねー*

 

また来てくださいね✽

中野市成人式

当店、ハクナ マタタのある中野市の成人式は5月の連休中に行います。

当店でも成人式をイメージした写真撮りを…  と思って準備したのですが何だか花嫁さんみたいになってしまいました。

 

モデルになったスタッフも大人になってしまったんですね~

 

しかし!今回は花嫁を意識した和髪と、舞妓さん風な着付けにしてみました。

 

皆さん、可愛い成人式がおくれるといいですね✽

子供(女児)着物



 

仲良し2人にお着物のモデルになってもらいました!

口を開くと大人なのに、スカートはいてもがに股・・・

なんて、女子は大人になるのが早いですよね~!パパにはもう太刀打ちできないのでは???

 

少女から女性への階段を駆け足でのぼっている最中☆

 

そんな瞬間を、写真館なんて大げさでなくても・・・一眼レフカメラなんて揃えなくても・・・ 

自由に気ままな日常をフォトブックに残すだけで一生の宝物ですよね!(パパとママにとってのね♪)

 

是非! 2着あるので 仲良しなお友達とご一緒にどうぞ!

 

女児着物(対象年齢9歳~10歳 身長120㎝~135㎝程度)

女児着物レンタル(フルセット使用)+ 着付け付き  4,900円(税別)

 

普段着使用はフルセット3,900円となっております。

ヘアセット・メイクは別料金となります。

 

 

 

浴衣でワインパーティー

先日、サンクゼールで浴衣姿でのワインパーティがありました。

皆さん、中国出身の方の女子友達のようです★

 

全員が可愛くてびっくり!! しかも皆さん日本語が上手~♪

出身国は違えど、和文化をお好きだという事は素敵だなー・・・と思いました!!

ありがとうございました✤


This is a picture of north side Togakushi in Nagano.

There are four seasons in Japan.

A country full of water makes wonderful nature.

In the design of the kimono

The color, the nature, the culture and the people's heart which show in four seasons are interwoven.

If you come to Nagano, you should touch a nature and a kimono.

Basic price 3900yen〜(1day)
http://hakuna-matata-kimono.jimdo.com/

初詣

先日、お友達と善光寺へ初詣に行ってきました!
寒かった日でしたが、完全防備で大丈夫でした☆

引いたおみくじが半吉!なんだよ〜それ〜…
初めて引いたので検索しちゃいました!
半凶とかもあるみたいです。
大吉よりでなそうなんで、むしろ、プレミア〜
…と思い込み、今年も前向きに楽しい1年にしようと思います(≧∇≦)

今年もよろしくお願いします!

Iiyama city "kamakura"

Easy kimono/A kimono is put on in 2 minutes./ Iiyama city " house of snow / February 2 and 19

飯山のかまくらのイベントでお話しを頂いて、2分で着れるワンタッチ着物を作成しました!

2月2日と19日に置きます!かまくらも大きくて凄いんでっっ!
是非、いらして下さいませ(≧∇≦)

春節

Traditional costume/rental kimono/Nagano sightseeing/from Hong Kong/It was fun.

今日は香港からお越しのご夫妻でした☆

レンタル着物を始めて、初の外国の方でした!
しかし、ヤバイね私の英語力…(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎

しかし、ハートがあれば気持ちは伝わる‼︎

バタバタしたけど、何とかなりました(T-T)
思いやりは世界共通と信じてます🎵
言葉の壁はおもてなしで乗り越えれます

でも、勉強します(T-T)

一歩前進できました。
ご来店ありがとうございました☆
とても楽しかったです!

かまくら村で取材☆

#Iiyama Kamakura#ワンタッチ着物#From Hong Kong.#http://hakuna-matata-kimono.jimdo.com/#Northern Nagano’s sights!�
今日は飯山のかまくら村がSBCで18時15分より放送されるところでちゃっかり写っちゃいました❗️明日の信毎にも取り上げてもらえるそうです!みて下さい☆

びんずる祭り

びんずる祭り

土曜日は長野市でびんずる祭りがありました❗️

昨年から始まったレンタル着物ですが、今年は浴衣のレンタルや着付けが沢山でとても楽しいです。

メンズのレンタルもいらしたのですが、メンズ浴衣は粋で良いですよね〜

まだまだお祭りは続きますね〜(*´꒳`*)